I just run into this problem. When I edit a document no matter how: in Microsoft Office or in Google Docs, preview is updated just once. All furhter edits are ignored in spite of the fact they are stored in the document. Log files do not give any clue, no errors mentioned. Can it be a permissions issue? My alfresco Data directory has the following permissions:

I am using dockerized Alfresco 6.1 CE installed on Ubuntu 18.04LTS
Any ideas much appreciated.