My initial research revealed that it requires a custom Stencil to be prepared and I was able to understand the steps involved.
What I then decided to do was to check the code for the existing single group picker and use it in my custom stencil code and modify it to support multiple group selection, could anyone guide me where the existing Activiti Angular based code is present so that I can check it... any pointers would be helpful... Thank you...