I already have an existing Angular 6 app with login and various features. I'd like to incorporate the content services and search & document components but I am unable to find any information without using the yeoman app generator.
"npm install @alfresco/adf-content-services" and you will have it in your project. Check the angular.json file to see the asset configurations for i18n files.
