It does not appear wildcard prefix searching by title works in Nuxeo DM 5.6 Workspace/Folder Filter or Advanced Search. It also does not appear to work when specified in the Keywords field of Faceted Search.
Prefix searching by title does work in Simple Search without specifying the wildcard. It also works in Smart Search when used with the LIKE operator.
What is the expected behavior for each of the first three scenarios?