Regrouper des champs dans la recherche avancée

As we transition to the new Hyland Community, some post links may be temporarily disrupted as we finalize redirects. We apologize for the inconvenience and are working to resolve this as quickly as possible. Details.

lodacom

Voilà mon soucis. J'ai beaucoup de types de document et leurs aspects correspondant. Vous imaginez donc bien que lorsque je mets tous mes attributs recherchables (contenus dans mes aspects) dans ma recherche avancée, ceux-ci apparaissent tous sous les  "Options additionnelles" d'un seul tenant donc c'est pas terrible comme affichage. Ce que je voudrais faire c'est de regrouper les champs aspects par aspects (on m'a montré un exemple où un développeur avait réussi à le faire). Autrement dit j'ai par exemple mes métadonnées:

 
<meta-data type="doctech:doc-technique" property="doctech:ty-intitule" display-label-id="intitule"/>
<meta-data type="doctech:doc-technique" property="doctech:ty-objet" display-label-id="objet"/>
<meta-data type="doctech:doc-technique" property="doctech:ty-but-du-document" display-label-id="but-du-document"/>
‍‍‍‍‍

et celles-ci doivent être enroulées ou regroupées (comme vous voudrez) sous l'intitulé "Document technique".
J'ai essayé de faire des nodes mais apparemment ça n'a aucun rapport avec ce que je veux faire.
PS: je veux faire cette configue sur Explorer ma version est mise dans mon profil
Si vous avez des liens (j'ai déjà essayer de regarder toute la doc wiki, fofo… pour mon problème)ou une soluce à mon problème merci de m'en faire part.

lodacom

Un autre exemple:

 <meta-data type="doctech:doc-technique" property="doctech:ty-intitule" display-label-id="intitule"/>
 <meta-data type="doctech:doc-technique" property="doctech:ty-objet" display-label-id="objet"/>
 <meta-data type="doctech:doc-technique" property="doctech:ty-but-du-document" display-label-id="but-du-document"/>

 <meta-data type="doctech:doc-exploit" property="doctech:ty-domaine-exploitation" display-label-id="domaine-exploitation" />
 <meta-data type="doctech:doc-exploit" property="doctech:ty-solution-propo" display-label-id="solution-propo" component-generator="DescriptionTextAreaGenerator"/>‍‍‍‍‍‍

Vous verrez que ces champs s'affichent à la suite sans distinction particulière. Donc si quelqu'un a une idée pour faire en sorte de rassembler  les 3 premiers champs sous le libellé Document technique et les deux derniers sous le libellé Document d'exploitation (un peu dans le genre de "Options additionnelles" qui quand vous cliquez sur la flèche cache les champs en-dessous). Merci de votre aide.