As we transition to the new Hyland Community, some post links may be temporarily disrupted as we finalize redirects. We apologize for the inconvenience and are working to resolve this as quickly as possible. Details.
mynode.properties["my:propname"]
You may find this article on Alfresco Behaviours interesting - it sounds more appropriate to what you want to do:http://ecmarchitect.com/archives/2007/09/26/770Kevin